A distinção entre maiúsculas e minúsculas funciona no x86_64-cygwin. Lembre-se de que, nos sistemas Windows de 64 bits, existem efetivamente dois registros, um para processos de 32 bits e outro para processos de 64 bits. (No Cygwin, eles são representados por /proc/registry32 e /proc/registry64 .) Configurar a chave novamente com regtool -w e reinicializar deve corrigir isso para você.