Eu posso replicar isso no Excel 2010. Na verdade, você tem o mesmo problema com qualquer intervalo nomeado que comece com C ou R .
C e R também são a única letra nomeada com intervalos que você não pode ter. Ele exibe o seguinte erro ao tentar criar um intervalo nomeado chamado C :
(Por contraste, um intervalo nomeado chamado A é bom)
Eu imagino que você não pode nomear um intervalo nomeado C ou R devido ao estilo de referência R1C1 . E gostaria de saber se é o uso do Excel desse estilo de referência que pode estar causando problemas em qualquer intervalo nomeado começando com C ou R na origem do gráfico.
Concordo com o comentário de Adam Ryczkowski à sua pergunta de que isso parece um erro do Excel e que a solução alternativa é a mesma que você usou para usar um intervalo nomeado para a origem do gráfico que não começa com R ou um C .