Posso instalar um pacote de idiomas adicional no Microsoft Surface

Question

Atualmente moro na China, então minhas únicas opções para comprar um tablet Surface é comprá-lo aqui ou em Hong Kong.

O problema é que, por padrão, toda a interface do usuário está em chinês. Na versão x86 do Windows 8, você pode instalar pacotes de idiomas adicionais para resolver isso, mas estou me perguntando se isso também é verdade para o tablet

Não consegue encontrar nenhuma informação oficial, pelo menos nada que refere-se ao tablet diretamente. (e se a versão chinesa é ou não restrita de alguma forma)

Atualizar :  Então comprei e pude adicionar suporte ao idioma inglês sem problemas.  A única ressalva é que o processo de inicialização ainda usa o idioma chinês, mas depois que eu entro, tudo está em inglês.

    

Answer 1

Sem realmente tentar, eu não tenho certeza. No entanto, estou supondo que você está tentando obter um tablet com o Windows RT nele.

Para saber como obter pacotes de idiomas adicionais, consulte Idiomas no Windows 8 e no Windows RT , onde mostra como fazer isso na área de trabalho, bem como na interface Modern UI (citada abaixo):

Here's how to do it:

1. Open the Search charm, enter language, choose Settings, and then tap or click Add a language.
   • In the Language Control Panel, tap or click Add a language.
2. Browse or use the search box to find the languages you want to add, and then double-tap or double-click the language you want to add.

E aqui está o que o AndrewTechHelp em Configurando o Windows 8 e o Windows RT para Soletrar Corretamente Fora dos EUA diz:

Microsoft has made language packs available to ALL editions of Windows 8 and also Windows RT

E até o Office no edifício Office para Windows RT diz:

One area that was identified for space savings was language packs. Many OEMs load multiple languages onto the systems they ship... ...If a user decides later that they want one of the languages that were removed the system will automatically download the required files from Windows Update.

Isso sugere que você pode obter pacotes de idiomas mesmo no Windows RT.

    

Answer 2

Eu estava em uma loja Suning hoje e estava fazendo o meu melhor usando um aplicativo tradutor no meu telefone e meu conhecimento chinês quebrado. A almofada na China é apenas em chinês, a ideia para isso era reprimir a pirataria. Mas, como mencionado, há um pacote de idiomas que você pode baixar para o bloco e depois reiniciar e deve estar em inglês.

Agora eu fiz isso na loja em seu painel de exibição. Nós passamos muito tempo tentando resolver o problema, o assistente primeiro me disse para fazer o download de um site que não fazia sentido, então entramos na loja de aplicativos e analisamos os aplicativos de tradução.

Eu meio que saí e fiquei muito zangado com o quão zangada eu estava. Mas então eu li no meu telefone como fazê-lo, então eu marchou de volta e dei uma chance. A interface do usuário é totalmente em chinês, então foi uma dor para descobrir onde ir para iniciantes. Entrei no modo de área de trabalho e, em seguida, selecionei as configurações no menu à direita da tela e abri uma janela na área de trabalho.

Na barra de pesquisa, eu digitei 'adicionar idiomas e criou um link para clicar, fez isso e estava lá depois de um pouco de sucesso, achei a opção de selecionar o idioma do inglês, então ele queria baixar um pacote de linguagem. Ele foi bloqueado por uma senha de administrador (era um monitor de loja) e depois disso foi feito o download.

Selecionei o inglês americano. O pacote foi de cerca de 230MB e o download estava indo muito devagar, depois de 5 minutos ainda estava em 1MB. Então cancelei e fiquei feliz por poder fazer isso. Mas o verdadeiro desafio será fazer a configuração do sistema em chinês. Talvez você possa conseguir algum amigo chinês paciente para ajudar a traduzir para você.