Para o Ubuntu 10.04
sudo add-apt-repository ppa:psyke83/ppa
sudo apt-get update && sudo apt-get install pulseaudio-equalizer
Roubado de link
Para o Ubuntu 12.04
sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8
sudo apt-get update
sudo apt-get install pulseaudio-equalizer