Estou em uma caixa linux:
jla@jaspden-desktop$ uname -a
Linux jaspden-desktop 2.6.35.13-92.fc14.i686 #1 SMP Sat May 21 17:39:42 UTC 2011 i686 i686 i386 GNU/Linux
aqui, no prompt de comando, a tecla backspace exclui o caractere atrás do cursor, e a tecla delete exclui o caractere abaixo do cursor.
Eu faço login remotamente em outra caixa nossa:
$ ssh anvil
Last login: Thu Sep 15 11:58:38 2011 from maspben-desktop.uk.level5networks.com
$ uname -a
Linux anvil 2.6.9-89.ELlargesmp #1 SMP Mon Apr 20 10:43:12 EDT 2009 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux
Agora, a tecla backspace ainda funciona como antes, mas a tecla delete não exclui nada. Em vez disso, insere um til assim:
jla@anvil$ misspell~ling
Se eu, então, executar o tcsh na caixa remota,
$ tcsh
A tecla delete funciona como se fosse backspace, excluindo o caractere atrás do cursor.
Se eu voltar ao bash, ele retornará ao modo de inserção de til.
Alguma idéia de como corrigir / depurar isso? Isso está me deixando na parede.