Para o Windows, você pode tentar no regedit procurar por TcpPortNumber e alterar seu valor de 1723 para o novo número de porta e, em seguida, reinicializar. No meu computador, isso é encontrado em:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Class\{4D36E972-E325-11CE-BFC1-08002BE10318}%code%01
Verifique se você está usando CurrentControlSet em vez de CurrentControlSet01 ou outra variante.
Algumas informações sobre esses itens podem ser encontradas na documentação antiga do Windows CE para Configurações do Registro PPTP , mas agora pode ser depreciado.