Como faço para que a palavra não seja revertida para a entrada japonesa automaticamente?

3

O my office word 2003 continua mudando a entrada do inglês para o japonês quando faço algo como digitar ou retroceder em um documento ...

Eu sei que há uma maneira de impedir que isso aconteça, mas não consigo identificar onde a opção é ...

Mais informações:

  • Profissional do Windows xp
  • Office 2003
  • IME do Windows

Obrigado antecipadamente

Ric

    
por Ric Tokyo 08.04.2010 / 06:52

2 respostas

1

Caso você não queira alterar o documento, você pode desativar a opção de troca automática de teclado. Está em Ferramentas, Opções, Editar, "Comutação automática de teclados". Depois de desmarcá-lo, o layout do teclado não será afetado pela movimentação.

Caso você goste de comportamento, mas seu idioma foi detectado errado, selecione todo o texto e vá para Ferramentas, Languange, Definir idioma. Em seguida, defina o idioma para inglês (ou qualquer outro idioma). Infelizmente, ele também atrapalhará a verificação ortográfica se houver vários idiomas no documento e você não tiver vontade ou tempo para selecionar cada parte, um a um. Verificar "Detectar idioma automaticamente" pode ajudar.

    
por 08.04.2010 / 08:59
1

Estou na mesma configuração que você. Meu problema era que ele continuava a mudar meu IME para o Japanese Natural Input e ficava sempre começando no modo Hiragana toda vez que eu clicava em uma caixa de texto, especialmente ao escrever uma nova mensagem de e-mail, por exemplo. As respostas acima também não me ajudaram.

Então eu fui para Ferramentas - > Opções - > Editar (guia) e eu desmarcada IME TrueInline. Isso pode ter desativado algum recurso, mas pelo menos deixa meu IME sozinho agora sem nenhuma troca. Ele permanece no padrão IME e em qualquer configuração que eu tenha.

    
por 05.10.2010 / 21:53