Código de erro -36 significa que ocorreu um erro de E / S. Pode ser um problema com o disco rígido ou simplesmente que um erro está ocorrendo ao longo de sua cadeia. Sugiro tentar conectar uma das unidades a outro barramento (por exemplo, via USB, o FW400 está no mesmo barramento) ou conectar-se ao Time Machine HD e depois ao MultiMediaHD para ver se isso muda alguma coisa.
Pessoalmente, as únicas vezes que vi erros -36 com o Time Machine foram quando o disco rígido externo estava começando a exibir problemas antes de morrer. Se você é capaz de executar um programa como DiskWarrior para verificar a saúde da unidade, eu recomendo strongmente.