Ok, depois de muita pesquisa, encontrei minha correção:
Mantenha pressionada a tecla Alt / Option enquanto abre o iTunes, ela abrirá uma caixa de diálogo permitindo que você escolha o local da sua biblioteca do iTunes. Escolha o local da sua biblioteca existente e voila ... todas as músicas estão "magicamente" localizadas. As classificações, contagem de jogos, etc. são salvas. Ufa!