Parece que alguma programação de baixo nível será necessária para alcançar isso.
Os flags / bits que você está procurando estão armazenados nas áreas $BMP e / ou $MFT da partição NTFS.
Referências:
Se você puder pegar / setar esses bits de outro programa (digamos ls ) então o Konqueror / Dolphin está faltando, senão aqueles acessos a bits não são fornecidos pelo manipulador / montagem NTFS.
Se esta não é a resposta que você está procurando, então sua pergunta deve ser marcada como "muito genérica".