Você tem o cygwin instalado na máquina do Windows 8.1 Pro? O Cygwin tem um comando run.exe incluído que fará com que a string de comando "run calc" funcione. Ele não funciona em uma máquina com Windows 8.1 sem um pacote de software de terceiros que forneça um comando "executar", e é por isso que ele falha na maioria das outras máquinas.