ffmpeg não consegue encontrar um título de janela que contenha caracteres acentuados

Question

Sistema operacional Windows 10 de 64 bits. Quando estou usando o seguinte comando

ffmpeg.exe -f gdigrab -framerate 16 -i title="Bassano_Virtus_55_ST_vs_FC_Südtirol" -b:v 768k  -s "1024x768" -loglevel verbose test.flv

estou recebendo este erro:

[gdigrab @ 0000000002677600] Can't find window 'Bassano_Virtus_55_ST_vs_FC_S├╝dtirol', aborting.
title=Bassano_Virtus_55_ST_vs_FC_S├╝dtirol: Input/output error

Ao mesmo tempo, quando estou usando este comando sem caracteres acentuados, tudo está funcionando. Obrigado.

    

Answer 1

De acordo com antigas discussões que encontrei no site ffmpeg, não suporta unicode. Se é realmente uma aplicação ANSI, isso pode explicar por que não consegue lidar com caracteres acentuados.

Eu acho que sua melhor opção, se você não quiser se tornar um desenvolvedor de ffmpeg, é mudar o título da janela antes de iniciar o ffmpeg.

Aqui estão alguns produtos gratuitos que encontrei mas nunca usei:

• Capitão do Skrommel
• Trocador de títulos da janela
• Trocador de títulos da janela (outro)

Você pode precisar executá-los como administrador.