Quando você usa - como o parâmetro da opção -O , ele representa a saída padrão.
Você está usando um pipeline para que ambos os comandos sejam executados em paralelo e a entrada padrão do comando tar esteja vinculada à saída padrão do comando wget .
O comando tar está processando o pipeline, então wget não pode gravar na saída padrão.
Quando isso acontecer, verifique as mensagens de erro antes de Cannot write to (backtick)- (Success) . Você pode ver a causa do erro do segundo comando.