Ele não está renomeando o adaptador, é um adaptador (virtual) diferente que abstrai seu adaptador físico para uso com a rede comutada virtual usada pelo Hyper-V.
Veja uma boa visualização de como a rede virtual funciona:
Acaixalaranjaéoadaptadornoseuhost.
Vocêdeveconseguirusaro