Encontrado um: BabelMap
Vá para Fonte → Cobertura de fontes
Existem várias ferramentas para listar todos os glifos contidos em uma fonte.
Estou procurando o oposto: dado um caractere Unicode, como posso encontrar todas as fontes instaladas que o contêm? Freeware preferido