Existe um relatório de erros preenchido contra este problema. Temos que esperar que a Microsoft conserte isso.
EDITAR: Depois de aplicar as atualizações mais recentes lançadas em 10 de dezembro, posso acessar os feeds do FeedBurner sem problemas. O problema foi corrigido.