Qual sistema operacional e versão?
Para o Windows 7, as instruções estão em:
http://windows.microsoft.com/en-GB/windows-vista/Create-a-network-bridge
A network bridge is software or hardware that connects two or more networks so that they can communicate. You can create only one network bridge on a computer, but one bridge can handle any number of network connections.
1) Open Network Connections by clicking the Start button Picture of the Start button, clicking Control Panel, clicking Network and Internet, clicking Network and Sharing Center, and then clicking Manage network connections.
2) Hold down CTRL and select each network connection that you want to add to the bridge.
3) Right-click one of the selected network connections, and then click Bridge Connections. Administrator permission required If you are prompted for an administrator password or confirmation, type the password or provide confirmation.
MAS! Há um aviso importante na parte inferior. Por isso, pense cuidadosamente sobre a segurança do que você está fazendo.
Aviso
You shouldn't create a bridge between an Internet connection and a network connection because it creates an unprotected link between your network and the Internet, which makes your network accessible to anyone on the Internet.
UPDATE
Então aqui está a coisa, qualquer rede tem recursos que requerem proteção. Então, quando você une duas redes, muitas vezes você está desfazendo ou ignorando a segurança e o controle de ambos.
No seu caso, você está tentando se juntar a uma rede à sua rede universitária, com certeza você está quebrando todos os tipos de regras com as quais concordou ao se conectar.
Com o que você está fazendo, você está permitindo que qualquer máquina em sua própria rede privada se conecte à rede da universidade sem os controles que a universidade aplica.