A melhor solução seria compilar uma versão de 64 bits do MatroskaProp e usá-la, mas não tenho certeza absoluta de todas as dependências e de quais alterações de código precisam ser feitas para que isso funcione.
Uma solução é abrir uma janela do Explorer de 32 bits e usá-la em vez de uma janela normal do Explorer de 64 bits. Isso é feito facilmente digitando isso na caixa de diálogo "Executar" (ou na caixa de pesquisa no menu Iniciar): "C: \ Windows \ syswow64 \ explorer.exe / seperate" Sem o argumento "/ seperate", ele abrirá uma janela do Explorer de 64 bits, portanto, certifique-se de digitar isso.
Se você quiser criar um atalho que abrirá uma janela do Explorer de 32 bits, eu usaria "% windir% \ syswow64 \ explorer.exe / seperate, :: {20d04fe0-3aea-1069-a2d8-08002b30309d}" como o caminho. O bit no final depois de "/ seperate" basicamente diz que você quer que ele abra em "My Computer" em vez do "My Documents" defaltado