O que você está procurando é vincular hot-linking de imagem.
Veja esta página wiki para detalhes.
No meu site pessoal, ocasionalmente escrevo alguns tutoriais relacionados ao desenvolvimento. Trouxe ao meu conhecimento que outro site literário copia meus tutoriais, ele ainda deixa os links para fontes e imagens diretamente em seu site.
O que eu gostaria de fazer é redirecionar todas as solicitações de imagens para outra imagem, notificando o leitor de que o site não tem acesso à imagem solicitada. No entanto, quero que todos os sites do meu servidor não sejam afetados. Portanto, todas as solicitações de 127.0.0.1 e 195.189.182.105 devem ser permitidas.
Atualmente estou executando um servidor Debian com o ISPConfig (rodando Apache 2.x, PHP 5.2.3 ect).
Posso fazer isso no Apache?
O que você está procurando é vincular hot-linking de imagem.
Veja esta página wiki para detalhes.
Tags http apache-http-server