Descobri que executar VMs a partir de uma unidade USB prejudica seriamente o desempenho devido ao gargalo da unidade USB. Recentemente, configurei uma unidade USB e uma unidade Firewire em uma matriz RAID0 e desliguei as máquinas virtuais, o que é muito melhor do que executá-las apenas com a unidade USB.
Para melhorar o desempenho, obtenha um dispositivo NAS . O iMac possui uma rede Ethernet 1000BaseT, de modo que a execução de VMs em um compartilhamento de rede também é relativamente rápida. Você pode até mesmo criar seu próprio dispositivo NAS com linux e um array RAID.