Você não pode alterar a exibição de kilobytes para bytes no Windows Explorer.
Estou usando Total Commander , que mostra o tamanho até o último byte . :)
Ah, e também é um cliente de FTP ... e você terá a opção de comparar arquivos (por tamanho ou conteúdo)