Ele trata a conexão como separada porque tem um endereço IP diferente. Veja a rede "Minas Tirith", porque conhece o gateway. Você pode usar IP estático e gateway, se quiser (eu recomendaria estática para pelo menos a porta Ethernet nesta configuração)
Você pode tentar isto:
link
Balanceamento de carga significa usar automaticamente a melhor largura de banda de ambas as conexões de uma só vez. Melhor maneira seria apenas definir rotas estáticas no roteador, mas não sei se você tem esse conhecimento - a menos que você saiba o que está fazendo, não toque em rotas estáticas, esse é o meu conselho.
boa sorte! ...