Eu consertei isso usando um programa chamado VirtualHere, é um software que permite que dispositivos USB sejam usados na rede. Você pode instalá-lo em seu Raspberry Pi, basta conectar seus dispositivos USB no Pi e sua máquina Windows pode começar a usar o dispositivo como se eles estivessem diretamente conectados.