Em vez de clicar em 'incorporar código' na parte inferior / lateral de um vídeo do youtube, basta passar o mouse sobre o vídeo, clicar com o botão direito e selecionar 'copiar incorporar html'. Cole o código na opção "inserir vídeo do site" no PowerPoint e você é um vencedor!