Eu acho que você pode usar um personagem como ▶ ︎ (U + 25b8), mas ele não preenche o bloco inteiro com pelo menos Menlo:
Se você alterar o prompt, coloque os caracteres que não serão impressos com \[
e \]
:
PS1='\[\e[41m\]\w \[\e[31;44m\]▶︎\[\e[31m\] \[\e[m\] '
\e[41m
define o plano de fundo como vermelho, \e[31;44m
define o primeiro plano como vermelho e o plano de fundo como azul, e \e[m
redefine cores. \w
é o diretório de trabalho.