Recentemente, escrevi um artigo e me deparei com esse problema. O que eu encontrei o problema foi os rótulos sob seus números. Clique nesse rótulo, e se uma caixa de texto separada aparecer ao seu redor, o pdf será direcionado para o seu documento do Word. Exclua esse rótulo, clique com o botão direito do mouse em sua figura e, em "Quebra de texto", selecione "Em linha com o texto". Em seguida, adicione uma legenda e ela deve aparecer como texto normal e não ser incluída em uma caixa de texto separada. Atualize sua tabela de números e seu problema deve ser resolvido.