Já tentou este artigo KB ? É para o Windows NT 4, mas os sintomas e as etapas de correção parecem ainda funcionar em um Windows moderno.
O sintoma listado é
When you use Server Manager or the "NET USE /D" command to stop sharing a shared, administrative folder (such as ADMIN$ or C$), users are unable to access files or folders on the shared location.
Portanto, parece que a C$
share deve ser coberta pelo conselho. Uma das correções sugeridas é
Type the following commands from a command prompt: net share sharename$
Então, no seu caso, acho que você digitaria
net share c$
Desculpas por não tentar eu mesmo - não tenho uma máquina de teste disponível no momento.