Eu posso dar uma resposta à sua pergunta, mas isso pode deixá-lo um pouco insatisfeito.
Não, você não pode reativar esse recurso que está procurando. Você pode enviar uma ideia de desenvolvimento para o Mozilla, mas é sobre isso. Este parece ser um recurso interno do Firefox, então você não pode realmente ter um efeito sobre esse recurso.
Dito isto, não consegui reproduzir este problema, como pode ver no meu comentário. Mas acho que esse problema pode ser reproduzido se o usuário clicar no momento exato em que a página é parcialmente carregada. Isso pode ser mais fácil de fazer, se o carregamento da página demorar muito, por exemplo, devido a uma rede lenta.