Se eu entendi o problema corretamente, você pode criar consultas para cada um dos Field1 até Field4. Então você pode unir esses para criar uma folha de dados com quatro vezes mais registros.
No entanto, você não pode editar os dados em um conjunto de dados com base em uma consulta da União. Portanto, você precisará adicionar uma constante, 1-4, em cada uma das consultas de base, ter essa constante na consulta de União e, em seguida, abrir um dos quatro formulários com base nessa constante de seu formulário contínuo principal. Feio e desajeitado.