Eu acho que o pôster original não vai mudar sua opinião sobre a conversão depois de ler o meu post :-) Mas como a questão é votada, aqui estão algumas dicas:
A primeira partição tem mais probabilidade de ser uma partição de "sistema" específica do Windows, especialmente se for formatada em NTFS (a partição EFI deve ser formatada em FAT para ser útil ao maior número de sistemas.)
Os sistemas EFI que usam discos formatados com MBR geralmente inicializam usando o "modo legado" (Compatibility Support Module), portanto, para todos os efeitos, eles aparecem para o sistema operacional como sistemas BIOS, não como sistemas EFI. No caso do Windows, o processo de inicialização do próprio sistema operacional, após o gerenciador de inicialização, é um pouco diferente ( winload.exe against winload.efi ); então mexer com isso é um pouco arriscado. Além disso, você precisa adicionar uma partição do sistema EFI que está faltando no momento (embora a reconversão do SYSTEM_DRV possa ser usada para essa finalidade, ela não é direta). Além disso, o sistema de recuperação fornecido pelo fornecedor assumirá cegamente o computador operado no BIOS. modo, por isso, mesmo por acidente, é provável que piore as coisas, e não melhor: por isso deve ser removido, o que significa remover mais um mecanismo de segurança no caso de algo inesperado acontecer.
Como o BIOS é mais bem entendido do que o EFI, recomenda-se considerar o sistema como uma máquina de experimentação puramente dispensável (e então é mais fácil começar do zero); ou para ficar com a formatação original do MBR e inicialização do BIOS.