A empresa em que trabalho cria cursos online para operação e manutenção de vários equipamentos. Atualmente, escrevemos os cursos no Word. Temos um esquema XML que é aplicado ao documento. O esquema XML nos permite marcar páginas, perguntas (multi-escolha, multi-resposta), conteúdo em flash, etc. Temos um programa tradutor criado para nós que pega as informações do arquivo XML do Word e as converte em um site.
Meu problema é que novas versões do Microsoft Word não permitem que você coloque tags XML de um esquema. Eu quero ficar usando o Word ou outros processadores de texto, porque é rápido e fácil de usar para os escritores. Eu tenho olhado em vários programas como o LibreOffice e diferentes opções no Word. O que posso fazer para obter conteúdo desses programas e criá-lo na Web e ainda ter perguntas como perguntas de teste ou conteúdo em Flash?