Eu tinha um documento com os mesmos sintomas, mas apenas o documento, então talvez o problema não seja o mesmo. De qualquer forma, vou apresentar minha história caso você reconheça algo em comum.
Meu documento era um formulário de pedido com tabelas complexas e campos calculados.
(Estes parecem ser candidatos prováveis, mas acabaram não como um problema)
Quando refoquei o documento, notei que o mouse parecia estar no modo de seleção de imagem / objeto (com um ponteiro de seta em vez de um cursor), mas não selecionava nada nem voltava para um cursor. Havia apenas uma imagem no documento, apaguei e o problema desapareceu. Eu adicionei novamente a mesma imagem no mesmo lugar e tudo continuou funcionando bem.
A raiz disso pode ter sido que o documento foi originalmente criado no Word 2003 e convertido para o formato do Word 2007.