O mais próximo que você pode chegar é criar uma macro rápida para aumentar o recuo e atribuí-la a uma tecla de atalho próxima à tecla tab.
Para aumentar o recuo, você usaria:
Selection.Range.ListFormat.ListIndent
Você também pode querer criar outra macro para mover para a próxima célula em uma tabela e atribuir a ela uma tecla de atalho diferente. Dessa forma, em vez de querer fazer duas coisas diferentes com o Tab, você tem cada uma atribuída à sua própria tecla de atalho.
Para passar para a próxima célula, você usaria:
Selection.MoveRight Unit:=wdCell