Experimente código aberto Advene e procure alternativas como o Scripto e o TranscriberAG de código aberto, ou o VoiceWalker gratuito.
Imagens do Advene
Você encontra mais informações e página inicial para cada programa no site "alternativas" vinculado.