Parte da confusão que você está enfrentando é a terminologia. No OS X, há três níveis principais de privilégio de conta que você encontrará:
root (também conhecido como superusuário, administrador do sistema ou sistema): essa é uma conta específica (não apenas um tipo de conta) e geralmente é todo-poderosa. Por exemplo, o root tem acesso total a todos os arquivos no sistema, independentemente de suas permissões. Geralmente, é uma má ideia fazer login como root, portanto, por padrão, a conta é desativada (e, na maioria das vezes, oculta). Isso corresponde aproximadamente ao que você provavelmente está chamando de "Administrador".
Administrador: este é o tipo de conta que você possui; é permitido fazer alterações em todo o sistema, mas geralmente tem que fazer algo especial (ou seja, clicar em um ícone de cadeado e autenticar) para habilitar esse acesso. Por exemplo, se você tentar copiar um arquivo para o qual você não tem acesso de leitura, o Localizador exigirá que você autentique antes de copiar o arquivo. O comando sudo
é outro exemplo disso - permite que os administradores promovam a si próprios temporariamente para a raiz.
Utilizador padrão: sem privilégios especiais, não autorizado a mexer com a maioria das definições do sistema ou ignorar restrições de acesso.
Há também uma quarta categoria: as contas gerenciadas são contas padrão que têm "controles dos pais" aplicadas a elas.