Control Panel - > Administrative Tools - > Computer Management - > %código%
Clique com o botão direito do mouse na partição C: e selecione Disk Management . Note que ele deve ser NTFS e deve haver espaço vazio próximo a ele para poder estendê-lo.