Se você quiser usar qualquer atalho de teclado, com métodos incorporados…
Abra o Automator.app e crie um novo Serviço . Configure-o para receber sem entrada e arraste Executar AppleScript do painel esquerdo para a direita.
Digite este script:
tell application "System Events"
keystroke "your-text.com"
end tell
Salve o serviço com qualquer nome que você desejar. Normalmente, você atribuirá atalhos aos serviços acessando Preferências do Sistema »Teclado» Atalhos de Teclado . Aqui, você pode atribuir (quase) qualquer combinação de teclas.
No entanto, no OS X 10.6, há um bug que não permite atribuir um serviço a uma tecla F. Veja a segunda opção na minha resposta sobre como superar isso. Em 10.7 parece funcionar embora.
Se você quiser usar software de terceiros ...
Abra o AppleScript Editor.app e cole o script acima. Salve-o em ~/Library/Scripts
. Você precisa criar essa pasta antes, se ela não existir. Se a sua biblioteca estiver oculta, no Finder pressione Cmd Deslocar G e digite ~/Library
para visualizá-la.
Depois de salvar o script, você pode instalar FastScripts e vincular esse script a F19 (ou o que você quiser).