Não tenho certeza, mas acho que você está se referindo ao uso de alguns programas como o Vim da tela alternativa do terminal. Estou usando less
versão 429 em um Terminal GNOME 2.26.3.1 no KDE em um sistema Fedora 11. Quando limpar a variável de ambiente LESS
antes de executar less
, por exemplo,
$ ls | LESS= less
saia doless
, a tela é restaurada para o estado em que estava antes de executar less
. Portanto, verifique o valor de LESS
e veja se ele contém algo que está interferindo nesse comportamento.