Caminho simples:
Crie outra coluna que seja a concatenação de todas as 12 colunas e classifique por essa coluna.
Maneira mais difícil:
Use o VBA, provavelmente, disparado de um botão.
Concatene as 12 colunas em uma string, criando uma matriz dessas strings.
Classifique tudo internamente, acompanhando a linha que cada um possui e, em seguida, imprima da maneira desejada.