Instalado: sim.
Legal (de acordo com o EULA da Apple): Não.
Eu quero comprar o sistema operacional MAC OS X da Amazon e queria saber se ele pode ser instalado no VirtualBox com o Linux como a máquina host?
O Lifehacker tem um artigo descrevendo como instalar o Mac OS X no Virtualbox .
Não é permitido devido ao EULA restringir o uso do OS X a máquinas da marca Apple. É possível, mas não com a versão comercial do OS X. Você precisa de uma versão modificada (ilegal?) Do OS X.
Este artigo sobre o Lifehacker mostra que isso pode ser feito com o virtualbox no windows. Não vejo por que o VirtualBox no Linux deve ser diferente.
Você não precisa do DVD hackeado discutido no lifehacker.
link é para VirtualBox 3 algo, funciona no VBox 4.x também. A única coisa que você precisa fazer é obter o CD de inicialização, que é discutido no artigo.
Ao instalar, ele não encontrará um utilitário de disco para uso de disco do instalador para criar uma partição e, em seguida, ele verá o disco.
Quanto ao som, note que os links fornecidos são para o driver AC97 - o som padrão do VBox é Intel, então você tem que alterar a configuração padrão.
Além disso, observe que, conforme mencionado, provavelmente não é legal de acordo com o EULA, mas a maioria dos EULAs é de legalidade questionável se levada à justiça.
Assim, você não precisa mais de um DVD de instalação modificado, mas você terá que baixar o gerenciador de inicialização.