Tenho notado que pessoas que não fazem muito material de fontes da Web não entendem muito bem a diferença entre as fontes OpenType e TrueType. Vou tentar quebrar isso para que seja tão fácil de entender quanto possível.
Portanto, sem entrar em demais muitos detalhes, aqui está a divisão entre fontes OpenType (OT) e fontes TrueType (TT).
Vamos começar com as fontes do TT.
De volta ao dia, quando os primeiros Macs surgiram, a Apple precisava de uma maneira de armazenar os caracteres, os mapeamentos e o estilo, ou a aparência do que conhecemos mais detalhadamente como fontes. Este foi o início das fontes TT e, como tal, para imprimir nessas fontes recém-adquiridas, as impressoras precisaram se adaptar e suportar fontes TT ou o que você vê é o que obtém (WYSIWYG).
Um aspecto importante a ser observado, no entanto, é que as fontes TT eram a maneira de dizer à Adobe We can do that too!
.
Agora, em fontes OT
As fontes OpenType são um novo padrão, um formato de armazenamento de fontes mais amplamente disponível e fácil de usar. Infelizmente ... até hoje, as impressoras mais avançadas ainda parecem não ter as fontes OT certas. No entanto, a compatibilidade subjacente do TT ainda está lá, com a qual a impressora tentará retornar.
Então, o que acontece quando a impressora tenta retornar às fontes TT?
Bem ... aqui está a coisa ... Se a sua impressora está solicitando a fonte TT daquela fonte específica e seu PC não pode fornecê-la, então a impressora solicitará uma fonte na faixa de PCs, o padrão do Windows é Calibri, e nós temos um pequeno problema.
OK, então ... como evito isso?
Bem, aqui está a coisa boa. Como as fontes mais ainda estão amplamente disponíveis no formato TTF (TrueTypeFont), tudo que você precisa fazer ao pesquisar uma fonte é adicionar ttf ao final do termo de pesquisa, por exemplo:
Lato TTF
e o Google devem exibir este resultado:
e tudo o que você precisa fazer é clicar em TTF, não em OTF