O Unity Panel ( Unity é uma nova interface para o Ubuntu 11.04 com novo painel superior) não suporta applets para o GNOME Panel.
Você pode usar o Indicador Hamster (pacote hamster-indicator
) do repositório PPA de Alberto Milone
ppa:albertomilone/hamster-indicator
Mais informações aqui:
Há muitos indicadores, muitos deles têm a mesma funcionalidade que os applets do GNOME Panel no Ubuntu 10.10 e mais antigos.
Lista de indicadores - Quais indicadores de aplicação estão disponíveis?
Se você quiser adicionar um indicador ao Painel Unity, você precisa instalá-lo e executá-lo como um aplicativo normal (no menu ou via terminal), você não pode adicioná-lo usando o botão direito do mouse no painel.