Acabei de trabalhar com o Iceweasel 38.3.0 em Jessie.
O Mozilla diz que o 'Firefox Hello' não está disponível nas versões do ESR do Firefox, mas parece que está desativado por padrão.
Para ativar o Hello, vá para a página 'about: config' e defina a preferência chamada 'loop.enabled' como 'true'. 'Loop' era um nome anterior para o recurso 'Hello'. Parece que você também precisa aceitar cookies do mozilla.org para que este recurso funcione.