Sei que você postou sua própria resposta, mas caso deseje usar a sintaxe REGEX, você pode alterar o tipo REGEX usando este comando:
-regextype TYPE
Então eu acredito em fazer o seu trabalho:
find /path/to/images/ -regextype sed -regex '.*(26[2-7]|27[0-2]).*' -exec echo {} \;
pode fazer o truque.
Além disso, apenas uma nota, sua regex corresponderá a qualquer coisa com 262-267 ou 270-272. Isso significa que vai pegar IZ262561.BMP
, bem como IZ134267.JPG
e ASDNASDNOANFOIAJFOIJDIO000262.EXE
, por exemplo. Não tenho certeza sobre quais arquivos você está trabalhando, mas talvez seja necessário restringir seu regex, pois ele é bastante flexível em relação ao que ele aceita.