Isso não pode ser feito porque as chaves são sempre convertidas para maiúsculas pelo instalador. Assim, se houver algum erro, isso nunca poderá ocorrer devido ao caso das letras.
Pode ser um problema com a própria chave.
Além disso, confira a versão do XP que você está instalando. Chaves destinadas a O Windows XP Home Edition não funcionará na edição profissional do XP Professional.