Eu estava tendo o mesmo problema ao tentar instalar uma ISO do Windows 10 com qualquer uma das várias unidades USB (16 e 32GB) em um Surface Pro 4 (que infelizmente tem apenas uma porta USB, uma USB 3 excluindo @wei -shi's resposta).
A solução no meu caso foi, em vez de copiar o ISO direto para a unidade, em vez de criar uma partição FAT32 de 5GB, marcá-la como inicializável e, em seguida, copiar os arquivos da ISO para ela. Isso inicializou perfeitamente e o instalador finalmente chegou à próxima tela.
No Linux, isso pode ser feito da seguinte maneira:
sudo fdisk -l # to figure out which connected drive is which
sudo fdisk /dev/sdb # assuming "/dev/sdb" is the USB drive
# You're now using fdisk, which has its own interactive interface.
# It will create a partition on the USB drive for you to use as a FAT32 filesystem.
# Type the following single-letter commands to go through the process:
(m for help)
o to clear out the partition table for a new empty one
n for new partition
(follow steps, [enter] for default position, size "+5G")
l for see possible types
t for set type
(probably "b" for Win95 NTFS)
a for mark as bootable
w to write the partition table to the drive and quit
q if it does not quit automatically after w
# Now you should be back in your normal command shell with a prompt like "$" rather than "Command (m for help):"
# Format the newly-created partition with a Windows FAT32 filesystem
sudo mkfs.fat -F 32 /dev/sdb1
# Create directories, and mount the ISO and the FAT32 filesystem to them
sudo mkdir /mnt/usb /mnt/iso
sudo mount /dev/sdb1 /mnt/usb
sudo mount -o loop ~/path/to/windows.iso /mnt/iso
# Copy the installer files to the USB drive
cp /mnt/iso/* /mnt/usb # now wait...
# Eject the drive (and the ISO)
sudo umount /mnt/usb /mnt/iso # and wait some more...
# It's safe to unplug the drive when the 'umount' command finishes.
Provavelmente, existem ferramentas mais fáceis para fazer isso ou maneiras de alcançá-lo a partir de uma instalação do Windows, mas é difícil saber exatamente o que elas farão, enquanto isso é bom e simples, pelo menos dessa maneira. Tudo o que sei é que quando experimentei esse método, por um capricho funcionou.
Boa sorte!