NÃO , não digite literalmente bash$ ls …
. A parte com bash$
é o seu prompt de comando. Você tem que digitar tudo por trás disso. Então, no seu caso:
cd /Volumes/Git\ 1.6.4.4\ Intel\ Leopard/
ls
./setup\ git\ PATH\ for\ non-terminal\ programs.sh
Se isso não funcionar ou parecer complicado, faça um favor e instale o Git usando o Homebrew . Execute isto:
/usr/bin/ruby -e "$(curl -fsSL https://raw.github.com/gist/323731)"
… espere até que termine. Reinicie o seu terminal. Então corra:
brew install git
E pronto!