Meu palpite é que é apenas uma transferência de algum programador UNIX que mudou para janelas de hackers nos primeiros dias das janelas do System32. / etc no UNIX / Linux contém dois (ou mais) significados potenciais: et cetera ou Extended Tool Chest (Aqui está um