Como posso gravar um arquivo mkv em DVD e alterar a trilha de áudio padrão?

2

Eu tenho um arquivo de vídeo mkv que tem 3 faixas de áudio (inglês, japonês e francês). Eu gostaria de gravá-lo em DVD e ainda ter todas as três faixas de áudio disponíveis, mas eu gostaria de fazer o áudio francês o padrão (se possível).

Qual programa eu posso usar para gravar o mkv em DVD?

    
por Ben S 18.12.2009 / 16:23

2 respostas

5

O DVD Flick fará isso por você.

DVD Flick aims to be a simple but at the same time powerful DVD Authoring tool. It can take a number of video files stored on your computer and turn them into a DVD that will play back on your DVD player, Media Center or Home Cinema Set. You can add additional custom audio tracks, subtitles as well as a menu for easier navigation.

Recursos

* Burn nearly any video file to DVD
* Support for over 45 file formats
* Support for over 60 video codecs
* Support for over 40 audio codecs
* Easily add a menu
* Add your own subtitles
* Easy to use interface
* Burn your project to disc after encoding

Há um tutorial sobre como usá-lo.

I'd like to make the French audio the default (if possible).

Basta mover a faixa de áudio preferida para o topo (destaque e clique no ícone "Seta para cima").

DVD Flick é gratuito.

    
por 18.12.2009 / 16:36
1

DVD flick pode ter funcionado no passado, eu não sei como eu só recentemente tentei, mas eu joguei 20 arquivos mkv diferentes (feitos com "make MKV") nele, e ele não conseguiu gravar um único dvd. sempre termina com um erro

usando win7 64bit mais recentes atualizações 2.8 GH 6g ram ...... ele não vai gravar um DVD de MKV

    
por 19.11.2011 / 17:33