A pergunta já é um pouco antiga, mas talvez minha resposta ainda ajude uma ou outra:
O Debian Wheezy tem o erro mencionado no gzip, que torna o --rsyncable -flag não-funcional.
Veja o o erro correspondente do Debian .
Você pode usar pigz como substituto, que é um gzip -replacement de paralelização que usa várias CPUs, podem ser compactadas com um pouco mais de eficiência se você especificar manualmente os tamanhos de blocos maiores e fornecer oficialmente uma implementação --rsyncable supostamente melhor do que a fornecida pelo patch gzip .
Além disso, o parâmetro rsync s --inplace reduz a eficiência do algoritmo de transmissão delta - para citar a página do manual:
The efficiency of rsync's delta-transfer algorithm may be reduced if some data in the destination file is overwritten before it can be copied to a position later in the file. This does not apply if you use
--backup, since rsync is smart enough to use the backup file as the basis file for the transfer.